Standing on the deck of a pirate ship, a bold sea pirate looks out into the distance, anticipating new battles and adventures.

Ogriy stretches out below: city streets were covered with snow, windows glowing with warm light, everyone making ready for the holiday. Ahead of us, we have the Year of the Dragon, and the fire-breathing lizard is looking favorably on the beautiful warrior - great deeds and glorious victories are sure to await her in the near future.

The sacred Mountain of Mystras transforms everything around it and emits the magical power of Datkhar. Even a guest in the country of the genies, the warrior lady from distant Ogriy, takes on new mystical abilities here!

Barachmung the Chronicler is eager to write the name of this valiant warrior lady from Ogriy down in his immortal chronicles! She has completed all the Challenges with flying colors, and the appearance of a Chosen One becomes her extra reward.

Что может быть романтичнее ярмарки в облаках? Эта воительница стала настоящей звездой на празднике, устроенном в Небесной долине гномов. Коренастые бородачи ослеплены красотой чужестранки!

The balloon, put together by the gnomes, is so laden with presents that it barely made it up into the sky. It’s time to jettison the ballast - release some of the presents to descend straight to the doorways of the unsuspecting inhabitants of Ogriy!

Even the grumpy Fattar is enthralled by this beautiful warrior lady. He gracefully allows her to daydream while she lays on his moss-covered cap, and young mushrooms are ready to serve the dreamer as though they were her faithful pages.

It’s as if two Mirrows rose at the same moment - that’s how dazzling these two beauties are! Though perhaps it’s more accurate to say it's Mirrow and the Moon, for the warrior lady from Ogriy certainly pales in the glow of the incomparable Almandra.

Her prey are the best of the best. The fierce warrior hunts them across the entire Silent Plateau and strikes them down without mercy with the Sword of the Fallen Hero, making the hearts of Faeo’s inhabitants tremble.

Она появилась, как вихрь, и исчезнет, как мираж. Но грабон, разорванный её клинками, — доказательство: она была здесь. Огрий шепчет её имя, а пустыня хранит следы её битв.

Squadrons of golems are reduced to crushed stone with her sword, the doors of the royal treasury are broken open, and the treasures are piled at her feet. It's a good time to raise the golden goblet to luck!

Even the fiercest beasts from the dark recesses of the Limbo of Mystras cannot hold back this warlike beauty! With her sharp blade, she paves the way, and the fearsome Leader would rather retreat into the depths of underground instead of facing her onslaught.

Бесстрашная воительница сумела пройти путь от благословенного родного Огрия до темного Лабиринта в мире Эргам. И там битва с проклятой королевой Селестой завершилась славной победой! Однако цена была высока - леди Мария из ордена Кающихся отдала жизнь за свою союзницу.

This beautiful warrioress wanders Ogriy looking for profitable orders, and her reputation precedes her. Any ferocious monster will fall to her blades, so order away! There is one important condition: the reward must be significant.

Only for a few moments this young beaty has stopped on the spring meadow to enjoy the perfume of the first flowers and give a rest to her pet. But whose tracks are seen there beyond the creek?..

What does she dream about on the last night of summer? About the generosity of autumn, which will bring a harvest of new acquaintances and fateful meetings.

This witch has many insidious plans, but for now her mind is occupied with only one thing: a gallant warrior who was able to steal her heart. She knows that they are not destined to be together. But she still dreams about her loved one.

Her body never gets tired, her dagger never misses, she has no compassion. Undead are her rightful prey.

A good costume is a good way to get good booty on the festive night! Now the beauty has an entire pumpkin full of candy, and her little hedgehog is impatiently waiting for a treat.

Be careful and do not look the mistress of the snowstorm in the face! A look from her crystal clear and all-knowing eyes could freeze a heart...

This gorgeous and lively she-warrior is used to be in the centre of attention and gather lots of people around her. With her, the festive night will shine with magical lights, and the New Year celebration will become truly magical.

Hope and joyful yearning brightened the separation and the long-awaited meeting will be sweet.

Ещё не все подарки доставлены, а места всё меньше и меньше! Герои Огрия толкаются на пороге, словно штурмуют магмарскую крепость, — каждый хочет первым вручить дар этой прекрасной воительнице.

Во время атаки она обгоняет своих соратников-мужчин и первой оказывается на вражеской палубе. И пока магмары цепенеют, ослеплённые её красотой, сабля этой воительницы легко разрубает их доспехи и сносит головы.

New Year celebrations are a time for fun without a care in the world, when you can forget your troubles and spend time among your loved ones and your friends.

This feisty fighter woman can hunt down any prey, and no matter the size, she won’t be scared. This time it's an enormous Castle Bone Dragon dwelling in the icy realms. Well, there’s a great bounty on its head - now that makes it a game worth playing!