Лёгкая тень опускается на прекрасное лицо, когда она видит строй врага или город, закрывший перед ней ворота. Всё закончится как обычно — небо почернеет от стервятников, поля станут братскими могилами, а над непокорной крепостью поднимутся языки пламени.

It was already time to descend to the festive feast, but the beautiful Magmar lingered at the top. She admires the snow-covered rooftops of Khair and dreams of the future, while the Great Dragon stands silent as a statue, the snowflakes melting away from his fiery breath.

The balloon’s basket almost grazes the tops of the frost-laden trees. Below, the lights of the cozy villages of Khair are flickering and the northern lights illuminate the sky. There’s a festive mood, with the New Year breeze carrying you all the way!

Что это за новая звезда взошла на заоблачной ярмарке гномов?! Завсегдатаи удивлённо чешут бороды и качают головами. За долгие столетия гномы совсем отвыкли от красоты магмарских воительниц!

There is no room for fear or doubt in the heart of this enchanting Khair she-warrior. She has grasped the mystery of ancient earth magic and conquered the harsh element, in order to direct its destructive power against the enemy.

Из родного Хаира сквозь границу между мирами - в глубины эргамского Лабиринта… Там магмарской воительнице удалось одолеть страшного врага, проклятую королеву Селесту. Увы, за успех пришлось заплатить жизнью верной союзницы - леди Марии из Ордена Кающихся.