Над головой - сто подземных этажей Лабиринта, коридоры которых уже усеяны сраженными отродьями тьмы. На расстоянии удара клинком - проклятая королева, не желающая мирно упокоиться в этом гигантском склепе. Судьба мира Эргам зависит от исхода этой схватки!

A giant two-headed dog guarding the Labyrinth in Ergam. One of his heads is watching vigilantly to prevent anyone from entering these perilous dungeons, and the other ensures that nobody gets out. In combat, however, both maws torment the Custodian’s opponents with equal fury. However it’s not just the double set of razor-sharp fangs that makes it dangerous - this creature can control the destructive elements of the Labyrinth.

Cold wind is ruffling the garlands, birds are flitting away from the balloon in astonishment, and the basket loaded with gifts is creaking pitifully. Don’t worry, the reliable balloon will get you to your destination in time, even if all the roads are snowed over today.

This native of Ogriy has managed to gain admiration even on the Slopes of Mystras! The locals consider him a true hero, his name will one day be inscribed on the walls of the Genies’ Sanctuary, and even the haughty mushrooms of Dindaat Forest talk with much respect of the foreign warrior.

Nothing can stop a true hero! He can rise to the gnomes’ abode beyond the clouds and then descend without fear into the dark twisted maze of underground passages. And even the ferocious creatures from the Limbo of Mystras skulk back into the darkness to avoid the glittering of the hero’s merciless axe.

The Genies know that this mountain holds magical properties, and they worship it as the throne of the Creator of Worlds. When visitors from overseas come to the slopes of the mountain, Mystras will awaken something hidden deep within their souls - and grant them unprecedented powers.

Хорошим мальчикам на Новый год достаются дорогие игрушки, плохим — кусок угля. Ладно, запомним... Долг платежом красен — в следующем году этот воин со всеми поквитается!

Fierce Valdagors are ready to tear apart anyone who enters their territory - and they respect and fear only one of the great mages...

This warrior knows how to enjoy life and find pleasure in everything he does. On the festive night this charming fellow will certainly be the centre of attention; he’ll gather his friends, acquaintances, and pretty girls around him to celebrate the New Year in a big way.

New Year celebrations are a time for fun without a care in the world, when you can forget your troubles and spend time among your loved ones and your friends.

Трепещите, люди, лезьте на рею и прячьтесь в трюм! Если этот воин уже на вашей палубе – дело плохо. Его топор легко может срубить даже мачту, а уж вражеские щиты и доспехи раскалывает на раз.

For the glory of Erifarius and the entire human race, this brave warrior makes his way throw the ranks of enemies. And even if the result of the battles between the Dragons is not predetermined, many magmars will certainly not be returning from the battlefield today!