A real warrior knows how to use a sharp dagger to kill an enemy and cut an evil grin out on an orange pumpkin. Few beauties would refuse to spend Halloween night next to such a brave fellow, for with him there is no need to fear evil spirits and you will not be bored.
The deeds of this warrior are so impressive that even the Bewitcher and Gloomslayer, who have seen a lot, agree to name him a true hero! He has completed the entire series of Challenges, and now proudly wears the vestment of the Chosen.
Peaceful villages are immersed in the festive bustle. People there are hurrying to visit, setting tables, sorting out presents. The inhabitants have nothing to fear - they are safely guarded. A valiant warrior is out on New Year's watch, and the Great Dragon himself, the patron of the coming year, is guarding the peace of Ogriy together with him.
Cold wind is ruffling the garlands, birds are flitting away from the balloon in astonishment, and the basket loaded with gifts is creaking pitifully. Don’t worry, the reliable balloon will get you to your destination in time, even if all the roads are snowed over today.
Небесная ярмарка гномов гудит от изумления! Этот бравый чужеземец одолел на ней местных фаворитов во всех состязаниях. Призов выиграно немало, но своя ноша не тянет!
Испытания Великих драконов пройдены этим воителем с блеском — сам Эрифариус отметил его подвиги! Весь Огрий восхищается доблестным героем, в его честь называют сыновей, а крылатый покровитель расы признал его своим любимцем.
Some people hunt Kretches, others chase down Cerebhound, and this warrior decided to pick crazy Zarlogs as their prey! The whole Ogriy admires their bravery and strength, and during the celebration this hero will be welcomed everywhere.
|